So langsam kommt auch für uns Segler die Welt wieder in Ordnung… Das „Recreational Boating“ war in den Regelungen der Portugiesischen Regierung zu den Lockerungen nach dem Emergency State nicht konkret erwähnt, die Marina setzte sich jedoch erfolgreich für eine Klärung und Freigabe ein. Seit dem 7. Mai ist es allen Schiffen in Lagos wieder […]
Entries Tagged as 'Algarve'
Ende des Emergency State
Mai 2nd, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
45 Tage sitzen wir nun schon hier in Lagos fest. Heute endet offiziell der Emergency State in Portugal. Im Zuge der Bewegungs- und Kontaktbeschränkungen wurden auch die Strände gesperrt, was uns persönlich am stärksten betraf, war die Meia Praia doch unser bevorzugter Strand an dem wir unseren Bewegungsdrang stillen konnten. Bis Juni will die portugiesische […]
Tags: Algarve·Atlantik·Covid-19·Liveaboard·Portugal·Törnplanung
Alles auf Null
März 26th, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
So schnell kann es gehen… Dachten wir am Montag, beim Veröffentlichen des letzten Beitrags, vor Culatra gut aufgehoben zu sein, erfuhren wir Dienstag Nacht über unsere Familie aus Lagos, dass im Verlauf des Mittwochs, im Zuge des Ausnahmezustands, alle Marinas auf dem portugiesischen Festland schließen würden. Die Rückkehr in eine Marina für die Dauer der […]
2020 – Leinen los!
März 16th, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Unsere Winterpause in Lagos dauerte fast vier Monate. Eine kurze Reise nach Deutschland, verbunden mit zwei Wochen in der Werft Sopromar zögerten unsere Weiterreise doch etwas länger hinaus als ursprünglich geplant. Am 11. März warfen wir endlich die Leinen los, und segelten in das zweite Jahr unserer Segelzeit. Lagos war für uns ein ideales Winterrefugium. […]
Tags: Algarve·Ankern·Atlantik·Covid-19·Langfahrt·Liveaboard·Portugal
Jahreswechsel in Portugal
Januar 11th, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Am vergangenen Dienstag brachten wir Anja zum Flughafen nach Faro. Nach Weihnachten und dem Jahreswechsel kehrt nun der Alltag an Bord zurück. Für uns waren es schöne Tage, ohne die gewohnte Feiertags-Routine vor der Segelzeit. Das Wetter war und ist weiterhin angenehm mild und erlaubt tägliche Spaziergänge am Strand ebenso wie Ausflüge in die Umgebung, […]
Tags: Algarve·Atlantik·Liveaboard·Portugal
Boas Festas aus Portugal
Dezember 11th, 2019 · 2 Comments · Allgemein, Segelzeit
Der weihnachtliche Lichterschmuck in Lagos erinnert uns daran, dass wir uns in großen Schritten Weihnachten und dem Jahreswechsel nähern. Zeit also, das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen, zumindest dann, wenn wir nicht gerade an unserem Boot werkeln… 2019 brachte für uns große Veränderungen: Familie, Freunde und Kollegen sagten wir für längere Zeit auf Wiedersehen, […]
Tags: Algarve·Langfahrt·Liveaboard·Portugal
Winterquartier
Dezember 5th, 2019 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Am 19. November haben wir in der Marina de Lagos unseren Winterliegeplatz bezogen. So richtig winterlich wird es in der Algarve für unser Empfinden bisher nicht wirklich – und das darf gern so bleiben. Dennoch sind die Tage kurz, die Nächte kühl und das Wetter wechselhaft geworden, schon deutlich spürbar, als wir auf dem Weg […]
Tags: Algarve·Ankern·Hafenleben·Langfahrt·Liveaboard·Portugal·Winterlager
Herbst in der Algarve
November 13th, 2019 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Drei Wochen sind wir nun in der Algarve und genießen das süße Nichtstun zum Ausklang unseres ersten Jahres in der Segelzeit. Mit Beginn des Novembers waren auch die letzten Herbstferien im Norden Europas vorüber, insbesondere stark vom Tourismus geprägte Orte (Albufeira) wirken seither wie ausgestorben, die Strände sind fast menschenleer. Mit den kürzer werdenden Tagen […]
Über Sines in die Algarve
Oktober 31st, 2019 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Auf den 30 Meilen von Troia nach Sines musste einmal mehr der Motor für’s vorwärtskommen sorgen. Der vorhergesagte Wind stellte sich nicht ein. Dafür füllten wir unseren Trinkwasser-Tank mit frischem Atlantikwasser. In Sines angekommen, hatten wir freie Wahl des Ankerplatzes, wir waren am 18. Oktober für einige Stunden die einzigen Ankerlieger in der Enseada de […]
Tags: Algarve·Ankern·Atlantik·Liveaboard·Portugal