Tag 12. Kommen trotz Handicap ganz gut voran. Aber das Meer ist weit. Seit über einer Woche keinen anderen Segler mehr gesehen.

Tag 11. Heute katastrophenfreies Halbwind-Segeln in frischer Brise, unter Genua und Trysegel. Kurs direkt Horta. Etmal 95sm.

Tag 10. Pannentag. Gelenk zw. Baum und Mast gebrochen. Großsegel nicht mehr nutzbar. Trysegel hilft, aber wir sind langsamer.

Tag 9. Ein Tiefausläufer bringt 6-7bft und kreuzende Seen bis 4m von achtern. Die Windfahnensteuerung rettet den Tag. 900 sm to go.

Tag 9. Ein Tiefausläufer bringt 6-7bft und kreuzende Seen bis 4m von achtern. Die Windfahnensteuerung rettet den Tag. 900 sm to go.

Tag 8. Um Mittag ging der Wind in die Pause. Motor und Wassermacher sprangen ein. Zum Sunset kommt der Wind zurück. 94sm weiter.

Tag 7. Haben die Uhr eine Stunde vorgestellt. Nicht so gut: Eine Latte des Groß ist gebrochen. Nicht reparabel. Aber 102 sm weiter.

Tag 6 begann mit einer Halse. Unsere Welt neigt sich fortan nach Steuerbord. Drinnen duftet frisch gebackenes Brot. Etmal 127 sm.

Tag 5. Heute wollte die See Rock’n’Roll tanzen u. schickte Schauer u. Böen bis 30kts. Zum Abend dann ein Regenbogen und Fair Winds.

Tag 4. Weitere 101 sm, Kurs Ost. Ebenso ungewöhnlich wie die Lage der Druckgebiete im Atlantik. Heute gab’s frischen Linseneintopf.