10 Tage und 1037 sm nach dem Auslaufen aus Horta am 24.07.2023, erreichten wir wieder das Europäische Festland, welches wir im Januar 2021 verlassen hatten. Damit haben wir auch unsere 2. Atlantiküberquerung, dieses Mal von West nach Ost, zu einem Abschluss gebracht. Insgesamt stehen 4556 sm zu Buche, alles zweihändig, von Fernandina Beach, FL, via. […]
Entries Tagged as 'Atlantiküberquerung'
Zurück in Europa
August 5th, 2023 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Tags: A Coruña·Atlantik·Atlantiküberquerung·Azoren·Galizien·Spanien
Reset
Juli 19th, 2023 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Der Abbruch eines Hochseetörns ist etwas, was wir bisher noch nicht erleben mussten. Diesmal war es aber soweit. Am vierten Tag unseres Törns von den Azoren zum Ärmelkanal, war das Fass an Ausfällen nicht nur voll, es war am überlaufen. War jedes einzelne Problem für sich alleine noch gut zu managen, brachte uns die Kombination […]
inReach-Nachricht von Thomas Halbritter
Juli 11th, 2023 · No Comments · Logbuch
Tag 4. Weitere Probleme mit der Technik. Wir entscheiden zurück nach Horta zu segeln. Melden uns erst von dort wieder. ETA Mo. +/-
inReach-Nachricht von Thomas Halbritter
Juli 10th, 2023 · No Comments · Logbuch
Tag 3. Fair Winds and Following Seas. Passt. Nur bei der Technik passt’s nicht. Heute: Die Servicebatterien werden altersschwach.
inReach-Nachricht von Thomas Halbritter
Juli 9th, 2023 · No Comments · Logbuch
Tag 2. Die Druckleitung unseres Taylors leckt. Wir kochen wieder auf einem Primus Campingkocher. Heute gab’s Makrele. Fangfrisch.
inReach-Nachricht von Thomas Halbritter
Juli 8th, 2023 · No Comments · Logbuch
Tag 1 geht zu Ende. Kurs NO liegt an. Die Lichter auf Graciosa begleiten uns noch in die Nacht. Auf Wiedersehen Azoren!
Atlantiküberquerung von West nach Ost
Juni 20th, 2023 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Seit einer Woche liegen wir nun in Horta auf der Azoreninsel Faial. Es ist viel los hier, im Hafen. Nach zwei Tagen auf der Warteliste bekamen wir einen guten Liegeplatz im Yachthafen mit bestem Blick auf das Kommen und Gehen der Boote. Die meisten davon haben den langen Weg aus der Karibik oder Bermuda hinter […]
Tags: Atlantik·Atlantiküberquerung·Azoren·Faial·Horta·Langfahrt·Portugal
Angekommen!
Juni 12th, 2023 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Für alle, die unsere Überfahrt zu den Azoren hier verfolgt haben: Wir sind gut in Horta auf Faial angekommen. Um 02.20 lagen wir im Hafen vor Anker. Die Sturmfront kam ’ne Stunde später.
Tags: Atlantiküberquerung
inReach-Nachricht von Thomas Halbritter
Juni 11th, 2023 · No Comments · Logbuch
Tag 18. Vor uns, noch hinter dem Horizont, Horta auf Faial. Hinter uns zieht Sturm auf. Wir hoffen anzukommen, bevor es richtig los geht. Daumen drücken!
inReach-Nachricht von Thomas Halbritter
Juni 10th, 2023 · No Comments · Logbuch
Tag 17. Nach dem Gegenwind gestern, brachte heute ein Hoch Flaute. Die Maschine sorgte für’s Weiterkommen und nebenbei für Frischwasser u. warme Dusche.