Vacuna ist spanisch und heißt auf Deutsch Impfung. Da, wo wir es am wenigsten erwartet hatten, bekamen wir am Sonntag unseren ersten Pieks mit dem Impfstoff von Biontec-Pfizer, zusammen mit dem zweiten Termin, wie vom Hersteller empfohlen, drei Wochen später. Total unkompliziert. Wir fallen in die Altersgruppe der zur Impfung aufgerufen Bevölkerung, die Covid-Hotline verwies […]
Entries Tagged as 'Spanien'
La Graciosa
Juni 6th, 2021 · No Comments · Allgemein, Segelzeit
Über La Graciosa ist wenig zu berichten. Die achte und nördlichste Kanareninsel liegt innerhalb des Meeresschutzgebiets des Chinijo-Archipels, größtes Meeresschutzgebiet Europas, und ist mit ihren 29 km² noch einmal deutlich kleiner als Porto Santo. Caleta del Sebo ist der Haupt- und Hafenort der Insel, auf der rund 700 Einwohner leben. Aufgrund des Schutzstatus können wir […]
Tags: Atlantik·Kanarische Inseln·La Graciosa·Lanzarote·Revierinfos·Spanien
Auf Wiedersehen Portugal
Mai 22nd, 2021 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Nach unserem kurzen Ausflug aufs Trockene waren wir technisch bereit, Porto Santo zu verlassen. Doch zunächst war Geduld gefragt, warteten wir doch noch auf zwei Pakete aus Deutschland. Die können auf dem Seeweg schon mal etwas länger brauchen, wie wir bereits in Funchal festgestellt hatten. Wir verlegten für einige Tage auf den Ankerplatz westlich des […]
Tags: Atlantik·Kanaren·La Graciosa·Langfahrt·Porto Santo·Portugal·Spanien
Im Sherry-Dreieck
September 17th, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Am 1. September erlaubte das Wetter unsere Weiterreise in Richtung Portugal. Günstigen Strom für die Fahrt nach Westen setzt, so die einschlägige Literatur, 3 Stunden nach Hochwasser Gibraltar ein. Das war an dem Tag erst um 18.00 Uhr, es stand also einmal mehr eine Nachtfahrt an. Passte auch aus anderem Grund ganz gut, denn die […]
Gibraltar
September 12th, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Bei unserem nun zweiten Besuch in der Bucht von Gibraltar wollten wir unbedingt auch Gibraltar selbst einen Besuch abstatten. Die Wettervorhersage sprach von Starkwind, mal aus Ost, dann aus West, und ohne Kenntnis über die Bedingungen am Ankerplatz vor La Línea zogen wir es vor, in die Marina Alcaidesa zu verlegen. Ist günstig und nur […]
Tags: Gibraltar·Langfahrt·Liveaboard·Mittelmeer·Revierinfos·Spanien·wandern
Zurück zum Atlantik
September 1st, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Unser erster Schlag von den Balearen zurück nach Gibraltar und in den Atlantik führte uns nach Ibiza/Formentera. 159 Seemeilen, fast komplett unter Segel, mit raumem Wind und deswegen eher langsam unterwegs. Nach 36 Stunden erreichten wir am Freitag, 21. August, um 4 Uhr morgens die Bucht von Ses Salines auf Ibiza. Lag gut geschützt vor […]
Menorca
August 30th, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Zu Beginn unserer Überfahrt von Mallorca nach Menorca am 15. August 2020 war es nur schwach windig. Motorsegeln. Passte ganz gut, mussten wir doch unseren Wasservorrat wieder auffüllen (Der Watermaker braucht den Strom der laufenden Maschine). Ab Mittag stellte sich dann eine angenehme Brise ein, die gemütliches Halbwind-Segeln erlaubte, bis wir schließlich vor Cabo Nati […]
Tags: Ankern·Balearen·Langfahrt·Liveaboard·Menorca·Mittelmeer·Spanien
Mallorca
August 22nd, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
In der Cala Es Canaret (Ibiza) wären wir gern noch etwas länger geblieben, der 5. August versprach jedoch besten Segelwind für die Überfahrt nach Mallorca, den wir nutzen wollten. Da in der Vorhersage südliche Winde vorherrschend bleiben sollten, steuerten wir zunächst Port de Sóller im Norden Mallorcas an. Es wurde eine herrliche Überfahrt mit raumen […]
Tags: Ankern·Langfahrt·Liveaboard·Mallorca·Mittelmeer·Spanien
Zu den Balearen
August 3rd, 2020 · No Comments · Logbuch, Segelzeit
Für die kommenden zwei Tage, 23. und 24. Juli, war die Wetterlage über der Alboransee weiterhin günstig. Leichte Winde aus West versprachen eine sichere Passage bis zum Cabo da Gata, wo wir eine kleine Pause einlegen könnten. Deshalb ging es dann am Donnerstag, 23. Juli zunächst an die Tanke in Gibraltar, wo wir für sage […]
Tags: Ankern·Langfahrt·Liveaboard·Mittelmeer·Revierinfos·Spanien
Ins Mittelmeer
Juli 27th, 2020 · 2 Comments · Logbuch, Segelzeit
Nach vielem überlegen, abwägen und beraten verwarfen wir unsere ursprüngliche Absicht, die Archipele Madeira und Azoren anzulaufen. Sie liegen eben auf dem logischen Weg zu den Kanaren und in die Karibik. Die Entwicklungen in Bezug auf Corona und Sicherheit, insbesondere auf der anderen Seite des Atlantiks wollen wir abwarten, bevor wir uns dorthin auf den […]
Tags: Algarve·Ankern·Atlantik·Covid-19·Gibraltar·Langfahrt·Liveaboard·Mittelmeer·Portugal·Spanien